Uso della cellula d'energia costante a 1, 05 megajoule al secondo.
Energy-cell usage constant at 1.05 megajoules per second.
Velocità dell'aria costante a due-nove-sei nodi.
Steady air speed at two-niner-six knots.
Il campo magnetico resta costante a circa cinque tesla.
The magnetic field is remaining consistent about 5 Tesla.
Il lavaggio costante a basse temperature e con poco detersivo può anche portare a odori sgradevoli nella macchina o nel bucato.
Constantly washing at low temperatures and with small amounts of detergent can also lead to unpleasant smells in the machine or your laundry.
Nella sentenza Eind (28), essa ha altresì ribadito la propria giurisprudenza costante a tal riguardo, secondo cui il diritto comunitario derivato in materia di trasferimento e di soggiorno non può essere interpretato restrittivamente.
Moreover, the Court in the Eind case (28) restated its settled case-law to the effect that secondary Community legislation on movement and residence cannot be interpreted restrictively.
Ricordando le sue conclusioni del 17 gennaio 2013, l'Unione europea conferma il proprio impegno risoluto e costante a favore della sovranità, dell'unità e dell'integrità territoriale del Mali.
Recalling its conclusions of 17 January 2013, the European Union reiterates its strong and continued commitment to the sovereignty, unity and territorial integrity of Mali.
Gdynia (Polonia) per l’impegno costante a rendere accessibili i trasporti pubblici: il 97% degli autobus e il 58% dei filobus sono adesso accessibili alle persone con disabilità.
Gdynia (Poland) for its ongoing efforts to make public transport accessible: 97% of buses and 58% of trolley buses are now accessible to people with disabilities.
Il mondo dell'uomo moderno si basa su un movimento costante, a seguito del quale c'è un grande carico su tutto il corpo umano, specialmente sulla sua colonna vertebrale.
The world of modern man is based on constant movement, as a result of which there is a great load on the whole human body, especially on his spine.
Ha riconosciuto la descrizione di Jason e mi ha detto... che Jason faceva parte di un gruppo che aveva accesso costante a quella unita'.
Now, he recognized Jason's description, said that Jason was one of a bunch of people who used to visit that unit at all hours.
Condizionamento comportamentale, un dieta costante a base di LSD, PCP...
It's behavioral conditioning. Steady diets of LSD, PCP.
Ho un rating piuttosto costante a scacchi: 2180 Elo, piu' o meno.
I have a pretty static chess rating. 2180 Elo. Give or take.
Visivamente, potresti non notare nulla, ma i tuoi pesci saranno sotto stress costante a causa loro e il loro sistema immunitario ne soffrirà.
Visually, you may not notice anything, but your fish will be under constant stress because of them and their immune system will suffer.
L'apertura costante a f/2, 8 su tutta la portata dello zoom di EF 24-70mm f/2.8L II USM fa sì che l'obiettivo offra ottime prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione, sfruttando al massimo la luce ambientale disponibile.
The EF 24-70mm f/2.8L II USM’s constant f/2.8 aperture throughout the zoom range makes the lens a great low light performer that’s able to make the most of any available ambient light.
Pro Display XDR raggiunge il record del settore, con una luminosità costante a tutto schermo di 1000 nit e picchi fino a 1600 nit.
Pro Display XDR produces an industry-leading 1000 nits of full-screen sustained brightness and 1600 nits at its peak.
L'hotel offre massimo comfort, reception 24 ore su 24 e un servizio costante a un prezzo vantaggioso, accompagnato dalla nostra garanzia "soddisfatti o rimborsati" entro 15 minuti.
You are guaranteed maximum comfort, 24-hour reception and flawless service at unbeatable value backed by our 15 minute satisfaction money-back guarantee. EARLY CHECK IN FROM 9AM
Ritengo che vi sia una necessità costante a livello europeo di fornire ogni anno statistiche coerenti sulla società dell’informazione.
I believe that there is a permanent need at European level to supply consistent statistics on the information society every year.
Mantenere velocità costante a 15.000 piedi.
Holding steady at 1 5, 000 feet.
Che una dieta costante a base di "patate" straniere fosse tutto quello che mi serviva per vivere e rifiorire.
That a, a steady diet of international trim was all I needed to survive and thrive.
Lo stress costante a cui viene sottoposto il sistema cardiovascolare, di solito causa un ispessimento della parete del ventricolo sinistro.
The constant stress on the cardio vascular system generally causes an enlarging of the left ventricular wall of the heart.
Chi va lento ma costante a volte vince la gara, Kate.
Slow but sure sometimes wins the race, Kate.
Lo spostamento laterale dell'asse ottico durante lo zoom viene eliminato grazie a un meccanismo interno per lo zoom che mantiene la lunghezza dell'obiettivo costante a qualsiasi lunghezza focale.
Lateral movement of the optical axis while zooming is eliminated by an internal zoom mechanism that keeps the length of the lens constant at all focal lengths.
Il servizio di spedizione VIP, che include la connessione costante a Internet e una linea telefonica costa circa 90.000$.
The VIP expedition service, which includes constant Internet and phone access, is as high as $90, 000.
Il database e le funzioni di ricerca di Vision Air consentono l’accesso costante a tutti i dati.
The database system and filter functions of Vision Air allow you to access all data at any time.
(3) Metodo di ricarica a corrente costante a corrente costante: questo metodo di ricarica è una semplice combinazione dei due precedenti.
(3) Constant current constant voltage charging method: This charging method is a simple combination of the above two.
I membri di Bets10 Casino hanno accesso costante a tutti i giochi sul sito.
Bets10 Casino members have constant access to all games on the site.
E 'anche un richiamo costante a Gene di quello che ha fatto a Finny, e questo lo spinge a cercare di mantenere Finny dalla dura realtà che le cose non saranno mai più lo stesso.
It is also a constant reminder to Gene of what he has done to Finny, and it pushes him to try to keep Finny from the harsh reality that things will never be the same again.
Mmbers ha accesso costante a tutti i giochi su Pirate Spin Casino.
Mmbers have constant access to all games on Pirate Spin Casino.
Il luminoso diaframma 2.8 costante a tutte le lunghezze focali lavora in sinergia con evolute tecnologie per fornire immagini di elevata qualità per una vasta gamma di utilizzi fotografici, a prescindere dalla condizioni di luce e dalla distanza.
The constant, bright aperture of 2.8 at all focal lengths works together with advanced technologies to deliver high-grade image creation for a wide range of photography styles, regardless of lighting conditions and distance.
Ricorda anche che dopo aver aggiunto una costante a una formula in forma di matrice, premi CTRL + MAIUSC + INVIO per immettere la formula.
Also remember that after you add a constant to an array formula, you press Ctrl+Shift+Enter to enter the formula.
Elogia gli sforzi prodigati dall'inviato speciale del Quartetto e sottolinea l'importanza di un impegno internazionale costante a favore del processo di pace.
It commends the efforts of the Quartet Special Envoy and underlines the importance of continued international engagement in the Peace Process.
Mmbers ha accesso costante a tutti i giochi di Stay Lucky Casino.
Mmbers have constant access to all games on Stay Lucky Casino.
Sfrutta la tecnologia Bluetooth Low Energy (BLE) per mantenere una connessione costante a bassa potenza tra la tua fotocamera e un massimo di cinque smart device.
It uses Bluetooth® low energy (BLE) to maintain a constant, low-power connection between your camera and up to five smart devices.
Oticon Opn è un nuovo modello di apparecchio acustico in grado di offrire un suono costante a 360°.
Oticon Opn is a new kind of hearing aid that gives you 360° sound, constantly.
La sincronizzazione con l'opzione posta ti aiuterà a ricevere immediatamente e-mail con accesso costante a Internet.
The synchronization with mail option will help you instantly receive emails with constant access to the Internet.
Questo impegno costante a favore dell’ambiente è testimoniato da innumerevoli provvedimenti, come l’impiego di carta riciclata, gli invii postali a ridotto impatto ambientale oppure il riciclaggio degli imballaggi.
This continuous commitment to the environment is evident in measures such as the use of recycled paper and CO2-neutral post or the recycling of transport packaging.
Tre modalità differenti permettono di accedere, in modo rapido e costante, a un totale di 18 funzioni e combinazioni di macro uniche.
Three separate modes deliver access to a total of 18 unique functions and macro combinations quickly and consistently.
Fornito di un sistema di temperatura costante, a temperatura controllata e circumfluenting automaticamente.
Equipped with a constant temperature system, temperature controlled and circumfluenting automatically.
Le madri di neonati possono provare affaticamento costante a causa della necessità di nutrire il bambino durante la notte.
Mothers of newborns may experience constant fatigue due to the need to feed the baby at night.
Aderenza costante a temperature calde e fredde
Consistent grip in warm and cold temperatures
I partner devono intrattenere un dialogo politico più costante a livello bilaterale e nell’ambito delle istituzioni regionali.
The partners must conduct a more continuous political dialogue at a bilateral level and within regional bodies.
Il sistema a temperatura costante a controllo elettronico utilizza un misuratore digitale di controllo della temperatura per controllare la temperatura del bagno a temperatura costante.
The electronically controlled constant temperature system uses a digital temperature control meter to control the temperature of the constant temperature bath.
La necessità di irrigazione costante a causa del fatto che la maturazione delle bacche viene effettuata in più fasi.
The need for constant watering due to the fact that the ripening of berries is carried out in several stages.
Per questo, gli specialisti hanno una spiegazione molto ragionevole, che è che una dieta costante a pieno titolo non permetterà di deteriorare la condizione dei follicoli piliferi, che dalla mancanza di elementi utili nel corpo semplicemente si spengono.
To this, the specialists have a very reasonable explanation, which is that a constant full-fledged diet will not allow to deteriorate the condition of the hair follicles, which from the lack of useful elements in the body simply die off.
STAP è un regolatore di pressione differenziale ad alte prestazioni che mantiene la pressione differenziale costante a prescindere dal carico.
STAP is a high-performing differential pressure controller that keeps the differential pressure over the load constant.
L'attività di fornitura di valori di riferimento sarà soggetta ad autorizzazione preventiva e vigilanza costante a livello nazionale ed europeo.
The activity of the provision of benchmarks will be subject to prior authorisation and on-going supervision at national and European level.
Eppure, non c'è un'emozione costante, a parte lampi di sofferenza, angoscia e rabbia scaturite da notizie, o da commenti irrispettosi, o solo dal silenzio.
Still, there's no constant emotion, except for flashes of pain, grief and anger triggered by the news, or an insensitive comment, or just silence.
Mi sono ritrovato in uno stato creativo costante, a pensare solo a quello che veniva dopo e a tirare fuori più idee che mai.
I found myself in a state of constant creation, thinking only of what's next and coming up with more ideas than ever.
(Risate) Ma la paura non ci motiverà a implementare il necessario cambiamento costante, a lungo termine
(Laughter) But fear is not what is going to motivate us for the long-term, sustained change that we need to fix this thing.
La causa dei problemi potrebbe essere l'esposizione costante a media violenti, invece di o in aggiunta alle immagini sessualmente connotate.
And it could be exposure to a steady stream of violent media that instead of or in addition to the sexualized images is causing our problems.
0.73970293998718s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Energy-cell usage constant at 1.05 megajoules per second. 